Q: 請問我要找工作, 請問英文Cover Letter & Resume 要怎麼寫?

很多人出國度假打工, 找工作的第一步就是準備好履歷表, 在此提供茱莉安的”獨家”範例, 因為是我自己大學時候使用的, 但我把內容挖掉了, 不然大家都抄我的, 哈哈哈哈~~

*寫完請不要叫我改, 茱莉安我不是人肉翻譯機, 請叫專業英文老師去改啦!*

__________________________________________________________________________

Cover Letter

(中文翻譯名或英文暱稱)

Cell: (手機)

E-mail: (郵件地址)

Address: (地址)

DD/MM/YYYY (填寫的日期)

Attn.:  (想應徵的部門或公司名稱)

Dear Mr. /Ms. /Mrs. (面試人或主管的英文全名) 或 To Whom It May Concern: (如不知道收信者是誰)

以下請用文章來自我介紹和說明來意, 請分五個段落:

(第一段:敘述應徵職缺, 並表達有高度的興趣)

(第二段:學經歷介紹)

(第三段:自我優勢簡介)

(第四段:補充自己的技能或對此工作的曾有的相關經驗)

(第五段:說明附件內容, 並感謝收信者的閱讀)

Sincerely,

__(英文名正楷)____

___(簽名)_____

—————————————————————————–Page 1————–

Resume

(中文翻譯名或英文暱稱)

CAREER OBJECTIVE (工作目標)

(對某工作職位或技能或領域的追求)

範例:

To obtain a management-level position in the retailing industry

SUMMARY OF SKILLS (技能簡介)

(可用條列式介紹個人特質, 專長, 優點等)

EDUCATION (學經歷)

    (最高學歷一樣, 或最近一至兩個, 例如碩士, 學士)

VOLUNTEER EXPERIENCE (義工的經驗)

 ——————————————————————————-Page 2 ————-

(其下可以自行發揮)

INTERESTS (興趣)

AUTOBIOGRAPHY (自傳)

ACHIEVEMENTS (個人事績)

WORKS (作品)

CLUB EXPERIENCE (社團經驗)

REFERENCE  (推荐人)

PHOTO (照片)