Q: 如果我自己跟小孩都是加拿大公民, 但已經回來十年了, 小孩在台灣從小都是念私立雙語學校, 今年國三畢業, 考慮要回去多倫多唸書,請問：

(1) 需不需要提供英文成績

(2) 以我們的背景是以公民的學費還是海外生學費

(3) 媽媽沒辦法長期伴讀希望能學校住校

最近蠻多人都來問我們有關小孩來這裡讀書的事情，茱莉安苦心經營多年的留遊學公司，終於受到父母的肯定與放心！真的很開心！

回流加拿大加籍學生不能享用公立教育？

因為每個人的背景不同，很多情況需要跟我們顧問討論才能得到比較清楚的回覆。但如果涉及到全家移民，那就要找移民公司詢問有關投資或企業移民喔，我們只能針對讀書部份做最中肯的回答，希望能體諒！

先回答以上媽媽的問題：

(1) 需不需要提供英文成績

需要，多倫多教育局的話只要求最後一年的英文版成績單，不需要公證

(2) 以我們的背景是以公民的學費還是海外生學費

雖然回台灣很久了，但公民身分依舊存在，所以就以當地人身分就讀，而且是免費的！12年國民義務教育喔～

*附註: 多倫多教育局是規定爸媽得一方長期陪同, 或是跟親屬同住才可享有免費教育!每個教育局不同喔, 例如BC省教育局就規定要是稅務居民或當地有工作證明才行! 所以都要是先查清楚~

(3) 媽媽沒辦法長期伴讀希望能學校住校

公立學校沒有宿舍可以提供住校，要住校只能選擇私立的寄宿中學，但費用就很昂貴了；多倫多教育局也沒有提供直接寄宿家庭安排的服務，只有外包給私人公司安排，而我們則是選擇UNO落地服務公司合作，可以提供更合適的寄宿家庭篩選。由於媽媽沒有辦法長期培伴，所以得要安排監護人代替爸媽身分在加拿大就學，更多訊息請洽顧問。

茱莉安想到其他延伸問題，有些是之前問過的問題，一次回答，希望大家能有更全盤的了解：

(4) 請問要怎麼申請？

一，抵達後親自去學校註冊，手續不外乎就是填寫申請書，提供文件; 或 二，透過合作的代辦公司，有問題就可以詢問，最好抵達後也有服務的。

*附註: 由於我們是代辦公司，不是公家機關，無法提供太多的免費諮詢服務，我們提供收費服務，當然目的是節省父母寶貴的時間並且抵達後有後續關心的責任。所以選擇自己來的爸媽就得要跟教育局和學校自行連絡溝通喔，國外也有個資法啊，我們無法以第三者去跟教育局針對單一申請案件進行溝通，不然有太多苦主爸媽因為找不對的代辦或自己辦理，結果問題一大堆來找我們幫忙，實在是無能為力，希望能理解。

(５) 如果我們跟小孩都不是加拿大公民或移民，如果是要用國際學生身分，要怎麼申請？

同上，沒有分別！

(６) 有那麼簡單嗎？

當然不是，最大的差別不是怎麼申請，而是費用。國際學生的學費大約加幣1萬5千上下，還不含申請費、雜費、保險費、住宿安排費、每月食宿費、機票、簽證費、生活費等，這些零零總總加起來，一年的總費用至少家幣3萬5－４萬，合台幣約80萬至100萬上下 (1:24匯率）。

(７) 一次繳清嗎？

不需要。只需要先繳第一年費用，之後每學期(4個月）依照拿多少學分來繳費。

(８) 學校可以選擇嗎？

可以。申請書上可以填寫最多3所喜歡的中學，這些中學必須是有國際學生中心，並提供ESL(英文不是母語)的英文課程跟輔導，才能讓留學生或新移民學生有更完善的照顧與協助。每個教育局都有學校名單，可以上官網查詢，依照地域、規模、排名、親友有小孩讀過等因素來挑選。

(９)　有申請的期限嗎？

沒有。但有名額限制，不會告知剩多少名額或預約制，只能先選先贏，所以盡量提早。

(１０)　可以有留學貸款嗎？

加拿大政府或銀行不會提供外國留學生貸款，台灣方面也會針對大學或以上有提供海外留學貸款，細節請洽外交部官網。

(１１)　如果英文不好怎麼辦？

開學前一週會有一個國際學生或移民學生的英文程度考試，原則上有級數A-E，５個級數，級數A最低，級數E則最高，平均一學期會有4堂課，所以其中一堂就會是額外英文課程，當地學生是不用上的。等到到達最高級數後，才有資格開始上當地的英文課，例如English Grace 10(英文課10年級）。

(１２)　這裡的中學跟台灣一樣是從早上到晚嗎？

不是，原則上早上8:45上到下午3點，不含課外活動或社團活動。

(１３)　課外活動或社團活動要另外收費嗎？

看情況，可能課外活動多半免費，但可能會有交通費（安排校車）或觀光景點或比賽活動的門票費。社團活動應該就在學校內頭舉辦，但可能會有材料費或制服費（例如籃球社）。

(１４)　剛來都會被留級嗎？

不會，原則上先看台灣的成績和抵達後考試成績做決定，每個學校都有顧問會協助學生安排合適的課表。如果學生被當掉，可以下學期重修，嚴重者會被退學。

(１５)　國際學生比例如何？

加拿大是各種族包容的國家，所以什麼人種都有，也無法避免。目前移民人數第一名一直由中國大陸蟬連榜首，如果要去大陸籍學生少的地方，可能要去比較小的城鎮。

(１６)　那去小城市讀是否英文會進步比較快？

主觀來說是，但茱莉安的隱憂有：1. 小城鎮可能大人都住不慣了更何況小朋友，2. 現在是網路發達的世界，小城鎮無聊的話就只會關在家裡，3. 交通部份沒有很發達，沒有辦法像住大城市方便或眼界來說廣一點，4. 小朋友有任何問題只能主動請求學校解決，我最多也是電話或書信協助。

(１７)　大城市跟小城市哪個對小孩教育比較好呢？或是比較適合呢？

這個不應該問我，應該跟小孩討論，畢竟他（她）才是當事者。但也不用太過度想像，如果跟小朋友溝通，個性夠成熟，那就去試試；萬一發生不適應或不喜歡，就忍耐到明年換到大一點的像多倫多學區就好了。

(１８)　去會被霸凌嗎？

多少會因為是新來的，英文沒有很好，自信心會比較低或是感覺被言語欺負。茱莉安覺得就放開心胸，大方一點，多交朋友情況就會改善了，學校也會有專線可以立即通報霸凌案件，無需過度緊張。

(１９)　讀完之後怎麼申請大學？代辦會協助嗎？

在加拿大，大學或學院都是各自申請，學校顧問可以依照成績高低提供可能課可以錄取的大學申請條件，學生得自行申請，我們也不提供申請協助，只是表格填寫好，並附上成績單、自傳、或參加過的比較獎項有加分作用，這是高中畢業生最基本的能力，所以不需要另外花錢找代辦服務。很多國際學生書不好好讀，畢業後沒有學校唸，靠代辦申請美國野雞學校，此風不可長。

(２０)　如果我還有其他問題怎麼辦？

先確定是否有財力去進行留學的計畫，否則一切是空談，再來評估代辦公司是否服務符合自身的需求，最後跟小孩討論是否他有出國的意願和決心。顧問無法花太多精力去參與以上討論的過程，這會有很大的精神壓力，再者也不願意以利益為主影響到爸媽的判斷。

   

茱莉安留遊學: 台北 新竹 台中 高雄 花蓮 加拿大
諮詢專線: 02-2370-2012 / 1-647-885-3078
info@julianne-studio.com
FB粉絲團: 茱莉安留遊學顧問
LINE（茱莉安工作室）: @juliannestudio
LINE（茱莉安本人）: juliannecanada

如果有任何疑問，歡迎隨時來電或來信諮詢啦! ^^

電子諮詢表格